Wednesday 6 July 2016

Delpine and Morisette: Les Brunes



First a very warm welcome to new readers.  There were quite a few of you and I think this is because of my Great British Sewing Bee Colour-blocked dress.  This week's post is very different so I hope it isn't too much of a disappointment (and I will be back to vintage again next, but the 50s). 

I do love a little bit of French style and I particularly like reading Jolie Bobines and BMade blogs.  This year both blogs have featured some ruffles and, although this is not my usual style, I had a bit of a hankering to make my own.  I like a challenge so I duly ordered a pdf French pattern, Les Brunes,  from Delphine and Morissette.  Good value at 8 euro.  You order by email and get a very quick response and can transfer the money through PayPal.  Now just to warn you the pattern itself looks like it has been drawn freehand and there are no illustrations with the instructions.  This wouldn't have been a problem but the instructions are in French and with no illustrations this made it tricky!  An hour on Google translate didn't help at all  ..... you add the wheels to the wings!!!  So I ended up winging it, and it turned out OK.  It's a pretty straightforward pattern, though inserting the frill into the shoulder darts is definitely fiddly.


(The strange hairy thing in the corner is Rosie's tail!).  Worn here with my ginger jeans.  The fabric is a really soft rayon which drapes nicely but still presses.


The pattern itself has a straight sleeve and I decided I wanted some extra frill and added a gathered oblong to the sleeve which I do like.  I also reduced the size of the shoulder frills which I felt were a little too wide on the pattern by almost an inch.


I have worn it tucked in for work.  I love the neckline, it fits really well to the body with no gaping.  Just big enough to pull on without any zips or buttons.



The best part about this pattern was being able to use my rolled hem foot.  I used this for the shoulder and sleeve frills and it is fantastic.  It gives a beautiful finish.  It is a bit difficult to get started and to control throughout, and I didn't try it on the hem because I haven't mastered how to get it to work over seams.  So I was pretty pleased with this, managing the frills and the French instructions, about to give a final press and I realised I had attached one of the sleeve bottoms inside out (and I had already overlocked it), rooky error which involved a lot of unpicking and restitching with small seams.  All done now though and I like it.  I also really like the look of WearLemonade's Fabala blouse pattern which has a double frill at the cuff.  I also love their little videos showing the making which would be a big help if I go for any of their patterns, or maybe I should just learn French.  Have a great week.

3 comments:

  1. This looks stylish and fun. I am a sucker for anything with frills.

    ReplyDelete
  2. Thanks Manju, frills are different for me but I like ..... Looking forward to Linton, though would have preferred meeting at Mood if I won the lottery.

    ReplyDelete
  3. The fit across the neckline at the front is excellent, it's so smooth. It looks good with jeans but amazing with that skirt. Great spotty fabric too, just right for the pattern. x

    ReplyDelete